eduard mombiela

1. Comprimir - Descomprimir
(vocabulari/vocabulari)

Al escriure l'article Desempaquetar arxius RAR a Ubuntu em va sorgir el dubte vers als termes comprimir i descomprimir. El cert és que tot i estar ben escrites, em sonaven molt "castellanes".   El resultat ...

2. vocabulari
(Categoria)

3. vocabulari
(Secció)

Al anar redactant l'estructura del lloc i els seus articles, m'he adonat que moltes paraules de les que utilitzem, per referir-nos a termes tècnics, són traduïdes del castellà sense pensar massa si aquest ...